Merano est une ville de la province italienne de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, au bord de la rivière Paccirio, à 112 kilomètres de la frontière autrichienne, parmi les sommets des montagnes alpines.
Merano est un lieu unique où l’on peut voir à proximité des sommets montagneux, des palmiers, des cyprès, des châteaux de chevaliers médiévaux, de magnifiques cathédrales, des vignobles qui grimpent sur les pentes des montagnes, des oliveraies, des azalées en fleurs et une mer d’autres fleurs. Merano ressemble à un parc tropical, soigneusement protégé des vents et du froid de la chaîne de montagnes de Tessa.
Il attire non seulement un climat méditerranéen doux et sain, mais aussi des sources thermales découvertes ici au 19ème siècle.
Merano, situé dans une vallée fabuleuse entre les montagnes près d'une rivière de montagne rapide, offrira une expérience inoubliable à ceux qui souhaitent améliorer leur santé, les passionnés de ski, les connaisseurs d'attractions et d'architecture ancienne. Et les festivals et les vacances convaincront tous ceux qui sont venus ici qu'il n'y a pas de meilleur endroit que Merano sur Terre!
L'histoire
La zone autour de l'actuel Merano depuis 15 av. faisait partie de l’empire romain, un camp militaire a été installé ici. Au Moyen Âge, ces terres sont devenues une partie du comté du Tyrol, Merano est devenue la capitale et, depuis le XIIIe siècle, elle a le statut de ville.
Depuis 1363, le territoire du Tyrol a été transféré à la dynastie des Habsbourg et incorporé à l’Autriche. La ville n'a été annexée à l'Italie qu'après 1918. Les langues nationales sont l'allemand et l'italien. Selon la composition de la population de la ville, environ 70% des Autrichiens, 26% des Italiens, ainsi que des représentants d'autres nationalités.
Termes
Les eaux minérales naturelles de Merano contiennent du radon, qui affecte avantageusement les systèmes nerveux, circulatoire, musculo-squelettique et autres systèmes de l'organisme.
Les eaux curatives locales améliorent l'état général et normalisent le corps:
- Éliminer les toxines et les substances toxiques;
- Accélérer les processus métaboliques;
- Effet bénéfique sur la peau;
- Améliorer l'état psychologique, etc.
Les Thermes (Terme Merano) sont situés dans un bâtiment en verre moderne et en forme de cube. Le complexe comprend 25 piscines d'eau minérale, saunas et centres de spa. Pendant les procédures, vous pourrez profiter d'une vue magnifique à travers les parois de verre du complexe thermal.
Le site officiel du terme: www.termemerano.it/it
Je vous conseille de lire sur les sources thermales de l'île d'Ischia et du lac de Garde
Les curiosités
Merano est situé dans la province des châteaux de chevaliers et autres sites du début du Moyen Âge, dans la vieille ville. Il vaut la peine de se promener lentement, en regardant les rues, les places, les bâtiments:
- Cathédrale Saint-Nicolas (Duomo di Merano);
- Pont romain sur le fleuve Passirio construit en 1616, etc.
Château tirolo
Tirolo (Castel Tirolo) a donné son nom à l'ensemble de la région tyrolienne. Il est situé dans la ville voisine de Tirolo. Le château a été construit dans le style roman au XIe siècle, puis au XIIe siècle, la tour a été érigée et, au début du XXe siècle, elle a été légèrement modifiée et élevée.
Château princier
Castello Principesco, fondé en 1470, était un château pour les familles régnantes de la région. L'apparition de la forteresse dans le style gothique précoce a survécu à ce jour. Les visiteurs du château peuvent voir des panneaux muraux et des stores peints par des maîtres anciens, des reliques préservées des habitants du château (instruments de musique, peintures, meubles, etc.).
Château de Trauttmansdorf
Trauttmansdorf (Castello Trauttmansdorf), construit à Merano en 1850 sur le site des fortifications du XIVe siècle, était destiné à la famille comtale Trauttmansdorf. Le château a été visité avec plaisir par l'impératrice d'Autriche, Elizabeth.
Le château est célèbre pour ses jardins botaniques et ses serres.plantes récoltées du monde entier dans 80 zones sur le même territoire. Des bosquets d'oliviers, des bosquets de cactus, des jardins de style japonais, des toboggans alpins, un étang avec des poissons exotiques et autres sont adjacents.
Le château abrite le musée du tourisme, qui présente une exposition unique consacrée à l'impératrice d'Autriche, Elizabeth.
Château de Schen et Mausolée
Le château de Scena (Castello Scena), fondé au XIVe siècle, appartient maintenant à la noble famille Spiegelfeld. Les touristes peuvent explorer la moitié non résidentielle du château:
- Salles avec intérieurs et décor de la Renaissance;
- Toiles pittoresques;
- Une collection d'armes de différents siècles.
Près du château se trouve le mausolée, le tombeau des représentants de la famille de l'archiduc Johann d'Autriche.
Kurhaus
Kurhaus, Kurzal est un bâtiment construit en 1874 et complété par une salle de bal de cérémonie au début du XXe siècle. Kursaus accueille des forums et symposiums scientifiques, des expositions, des événements musicaux, etc.
Église orthodoxe Saint-Nicolas
Église Saint-Nicolas (Chiesa russo-ortodossa di San Nicola), construite en 1895-1897 avec l'autorisation du gouvernement autrichien et avec la bénédiction du Saint-Synode pour l'argent récolté par souscription, il appartient au diocèse de Korsun de l'Église orthodoxe russe. Les services ont cessé après la Première Guerre mondiale et ont repris en 1997 et sont effectués 3 à 5 fois par an.
Théâtre Puccini
Le théâtre (Teatro Puccini) a été construit en 1900. Il présente un décor luxueux et des plafonds en stuc. Le théâtre vous invite à des spectacles, des concerts, des présentations, des animations et des événements scientifiques.
Musée de la femme
Le musée (Museo delle Donne), inventé par Evelyn Ortner (Evelyn Ortner, 1944-1997), représente le monde des femmes. L'exposition propose des expositions montrant l'évolution de la mode, des intérêts et des loisirs des femmes à différentes époques.
Dans le musée, vous pouvez voir des vêtements, des bijoux, des chaussures de différentes époques, vous familiariser avec les devoirs de la femme et des articles ménagers. Roues à filer, machines à coudre, poussettes, accessoires de coiffure - le monde mystérieux et aux multiples facettes du charme féminin se dévoile devant les visiteurs du Museo delle Donne.
Vacances
Marché de noel
La foire de Noël se déroule sur la place principale. Les carrousels sont conçus pour les enfants et, dans des pavillons colorés, des produits fabriqués par des entreprises, des ateliers et des artisans locaux sont proposés aux clients:
- Décorations pour arbres de Noël;
- Aliments et bonbons du Tyrol;
- Ustensiles en argile et en bois;
- Souvenirs, etc.
Fête du raisin
Le festival du raisin se tient traditionnellement à la fin du mois d'octobre dans plusieurs lieux de la ville:
- Festival de danses folkloriques et de chants tyroliens;
- Festival gastronomique;
- Défilé en costumes nationaux;
- Juste.
Fête du vin
Un festival du vin pour les producteurs et les amoureux a lieu au début du mois de novembre de chaque année dans le bâtiment Kurhaus.
En plus des dégustations de vin, le festival organise des batailles culinaires, des expositions de produits gastronomiques, des banquets.
Hôtels
Lors du choix d'un hôtel à Merano, les touristes doivent prendre en compte les objectifs du voyage:
- Les amateurs d’attractions et les vacanciers venus améliorer leur santé choisissent des hôtels situés dans la ville, à quelques minutes à pied des sources thermales et des objets culturels;
- Les clients de la station de ski sont les bienvenus au pied des montagnes alpines.
Merano dispose d'un grand choix d'options d'hébergement de luxe et d'options économiques.
5 étoiles
Les hôtels 5 étoiles sont situés dans la vieille ville de Merano et disposent de leurs propres centres de bien-être et de remise en forme. Les grandes chambres sont équipées d'appareils modernes, d'un minibar et d'un ensemble de produits de beauté et de peignoirs pour les soins spa. Nettoyage quotidien et changement de linge. À la disposition des clients sont des restaurants avec un menu varié, des piscines, des services VIP.
Park hotel mignon
Park Hotel Mignon est situé dans le centre-ville, dispose d'un parking gratuit. Toutes les chambres de style classique possèdent un balcon donnant sur les montagnes. L'hôtel possède son propre centre de spa, très apprécié pour les massages, les enveloppements corporels, les masques, les différents types de jacuzzi, les saunas, les bains, les piscines extérieures et les piscines intérieures. La station de ski Merano 2000 est à 3 km.
Relais & Châteaux Hôtel Castel Fragsburg
L'hôtel Castel Fragsburg, situé dans un château de chasse pittoresque au milieu de montagnes et de la faune, offre une vue magnifique sur les Dolomites depuis la terrasse et les vérandas. L'hôtel vous invite au centre SPA ainsi qu'au restaurant servant des plats nationaux.
Le centre-ville de Merano se trouve à 15 minutes de route de l'hôtel.
4 étoiles
Les hôtels 4 étoiles vous invitent à vous détendre dans de petites chambres confortables, dont la plupart offrent une vue sur la nature pittoresque. Les hôtels 4 étoiles disposent de leurs propres centres de spa et de gymnases ou sont situés à quelques minutes de marche d’eux.
Hôtel Therme Merano
Terme Merano, situé dans le centre-ville, vous invite à profiter du centre de spa, de la salle de remise en forme, de la piscine extérieure et du jacuzzi. Des peignoirs confortables sont fournis pour permettre aux clients de visiter les traitements de bien-être. Le restaurant avec terrasse offrant une vue sur la montagne et les bars ouverts 24h / 24 raviront les clients avec des plats alpins et une variété de boissons, ainsi que la possibilité de manger au buffet à toute heure de la journée.
Hôtel Garni Partaneshof
Le Garni Partaneshof est situé au milieu du jardin viticole. L'hôtel propose donc ses propres vins. Ils peuvent être dégustés et achetés. Une vue magnifique sur les montagnes s'ouvre depuis les balcons des chambres et depuis la terrasse commune. Le centre-ville est à environ 20 minutes à pied.
3 étoiles
Les hôtels 3 étoiles proposent des chambres économiques et compactes avec toutes les commodités, avec ménage quotidien et changement de linge une fois par semaine. Sports et terrains de jeux, piscines, un menu varié de restaurants raviront les vacanciers avec enfants.
Hôtel ladurner
Ladurner, situé à Merano dans le centre du parc, à proximité du jardin botanique et du château de Trauttmansdorf, propose des chambres confortables avec balcon. Les clients profiteront de la grande terrasse et des deux piscines, tandis que les enfants profiteront d’une aire de jeu spéciale pour les jeux. Le centre-ville est accessible en 15 minutes. Pour accéder à la station de ski "Merano 2000", vous devez parcourir 3 km en voiture.
Hôtel Gartenresidence Zea Curtis
Le Gartenresidence Zea Curtis, entouré d'un jardin, propose les services d'un centre de spa, de piscines, d'une salle de sport, de bains et de saunas. Vous pourrez vous détendre dans la salle de détente ou sur la grande terrasse, sur le balcon de la chambre ou dans le confortable patio. L'hôtel dispose d'une aire de jeux pour enfants, de tables de ping-pong et d'un service de location de vélos. Les clients de l'hôtel bénéficient de réductions dans plusieurs restaurants et dans un club de golf. Les sources minérales et les attractions de la ville se trouvent à 15 minutes à pied de l'hôtel.
Appartements et B & B
Les appartements invitent les familles avec enfants à se détendre, préférant cuisiner seuls et rester dans de petits bâtiments. L'option B & B sera optimale pour les clients qui préfèrent une vie active, la randonnée, le sport.
Villa Verdi Apartments
Le Verdi Apartments est un appartement de style Reine Victoria entouré d'un jardin, situé à un kilomètre et demi du centre historique de Merano. Les appartements disposent d'une cuisine avec tous les appareils nécessaires, de chambres spacieuses avec balcon donnant sur les montagnes.
Les appartements se trouvent à 19 minutes à pied de la plage et à 20 minutes de route des pistes de ski de Merano 2000.
Les appartements disposent d'un accès gratuit à Internet, d'un parking, d'un service de location de vélos et d'un accès gratuit aux piscines de l'hôtel voisin.
B & B Grafenstein
Situé au milieu d'un magnifique jardin, le Grafenstein Bed and Breakfast se trouve à 1 km de la station de ski de Merano 2000. Les chambres disposent de moquette, de salles de bains avec toutes les commodités, de balcons avec vue sur la montagne.
Vous pouvez conduire à la partie historique de Merano en 5 minutes.
Comment s'y rendre
Le moyen le plus pratique de se rendre à Merano est de Milan, Vérone, Venise, Brennero et Rome en train jusqu'à la gare de Bolzano. De là, prenez un train électrique pour vous rendre à destination. Des informations à jour sur les trains et les prix des billets sont disponibles sur le site officiel www.trenitalia.com.
