Sienne

San Gimignano - une ville de 14 tours

Le musée médiéval en plein air est le nom de la petite ville de San Gimignano, située dans le centre de l'Italie, dans la province de Sienne (Provincia di Siena). La ville a été inscrite sur la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1990.

Il semble que le pouvoir destructeur du temps était impuissant devant ce fabuleux coin de la Toscane. Chaque année, environ deux millions de touristes du monde entier viennent ici pour profiter de la nature pittoresque et de l'esprit d'une histoire centenaire, se promener dans les rues et les vieilles rues, admirer des monuments architecturaux étonnants et goûter au goût exquis du vin local.

L'histoire

San Gimignano doit son apparence unique à une longue et intéressante histoire. À l'origine, il s'agissait d'un petit village fondé au IIIe siècle avant JC. e. Étrusques (comme en témoignent de nombreuses recherches archéologiques). Après la chute de la civilisation ancienne, les Romains se sont installés ici. Ils ont construit une petite fortification, baptisée Castello della Selva («Château de la Selva»), qui signifie en russe «forteresse dans les bois». Après l'effondrement de l'empire romain, le village n'a pas cessé d'exister. Au Xème siècle av. e., étant déjà devenue une ville à part entière, elle a été rebaptisée San Gimignano, en l'honneur du catholique Saint Geminian de Modène.

Au début du Moyen Âge, c’était un centre commercial et administratif important reliant Rome à l’Europe du Nord. Pendant plusieurs siècles, la ville s'est développée et a prospéré. Les habitants étaient actifs dans le commerce: ils vendaient du vin, de l’huile d’olive et du safran; l’usure était pour beaucoup une source de revenus.

Les citoyens fortunés sont devenus les fondateurs de clans familiaux influents qui ont construit les célèbres hautes tours (symbole de pouvoir et de prospérité), qui sont aujourd'hui la marque de fabrique de San Gimignano. Au XIVe siècle, ils étaient plus de 70, mais seulement 14 ont survécu à ce jour.

En dépit des nombreuses années de querelles internes entre familles puissantes, de la lutte politique en cours, de la confrontation avec Florence et du transfert ultérieur de sa juridiction (1352), le Moyen Âge est devenu l'âge d'or de San Gimignano. L’économie s’est effondrée après la pandémie de peste qui a balayé la région à plusieurs reprises: la première terrible épidémie, qui a coûté la vie à plus de la moitié des citadins, s’est produite en 1348. Des épidémies de maladie mortelle se sont également produites aux XVe et XVIIe siècles.

La ville a fait faillite, se transformant en une arrière-pays tranquille. Ce n’est qu’au XIXe siècle que San Gimignano, qui s’étend au sommet d’une colline de presque 300 mètres au-dessus de la vallée de la rivière Elsa, commence à attirer les voyageurs par sa couleur et son originalité et acquiert rapidement le statut de centre touristique prospère en Italie.

Chaque année au mois de juin, des résidents locaux (pas plus de 7 000 personnes) organisent des tournois de joutes pour les invités de la ville (Giostra dei Bastoni, qui se traduit par «des batailles au bâton»), une fête des récoltes (Ferie delle Messi), des spectacles de rue de style médiéval, des défilés, feux d'artifice, foires, productions d'opéra et de théâtre, programmes de spectacles colorés.

En 2019, le festival aura lieu les 15 et 16 juin. Vous pouvez suivre le programme actuel et les actualités sur le site www.cavalieridisantafina.it

De nombreuses boutiques de souvenirs vendent des poteries d'artisanat local et des bonbons. Les magasins Enoteca dispersés dans toute la ville proposent le célèbre vin blanc Vernaccia di San Gimignano, considéré comme le meilleur de la Toscane.

Les curiosités

Les principales attractions de San Gimignano comprennent:

  1. La cathédrale de San Gimignano;
  2. La chapelle de Santa Fina;
  3. Place de la cathédrale;
  4. Bien région;
  5. Musée de la torture;
  6. Musée du vin
  7. Église de San Pietro;
  8. Eglise Saint Augustin.

Le centre historique de San Gimignano est entouré d'une enceinte fortifiée construite dans la seconde moitié du XIIIe siècle (sa longueur est légèrement supérieure à 2 km). Les touristes entrent généralement dans la ville par l’entrée principale: les portes de Porta San Giovanni. Tous les sites sont situés à proximité et vous pouvez les explorer en marchant pendant 1 à 2 jours.

Cathédrale San Gimignano

La cathédrale principale de la ville - Collegiata di Santa Maria Assunta (Collegiata di Santa Maria Assunta), souvent appelée simplement le Duomo (el Duomo), est un exemple vivant de l’architecture romane stricte. La construction du temple a commencé vers 1056, cent ans plus tard, il a été consacré. Aux XIIIe et XVe siècles, l’église a été reconstruite et achevée, pour finalement prendre l’aspect actuel.

La façade laconique et sobre contraste vivement avec l'intérieur de la cathédrale, pleine de chefs-d'œuvre de sculpture et de peinture. Les murs et les arches sont décorés avec un cycle de fresques magnifiquement conservées. Leur paternité appartient aux grands maîtres de la Siena School of Fine Arts:

  1. Duccio di Buoninsegna;
  2. Bartolo di Fredi (Bartolo di Fredi);
  3. Jacopo della Quercia (Jacopo della Quercia).

L'ornement géométrique bizarre des peintures murales se mêle harmonieusement aux sujets religieux du Nouveau et de l'Ancien Testament, ainsi qu'à des scènes tirées des biographies des saints justes. La réception artistique principale des fresques: un jeu de contrastes et de couleurs audacieuses.

Capella Santa Fina

Aide de l'Italie pour moi: Sainte Fina, elle est Séraphim. Né en 1238 à San Gimignano. Malgré la pauvreté chez ses parents, elle lui a pris de la nourriture pour la distribuer aux pauvres. Elle menait une vie monastique à la maison et était un exemple de modestie, de piété et de ténacité. Elle a souffert de ses maladies et affections avec une patience héroïque. Décédé à l'âge de 15 ans, le 12 mars 1253.

La chapelle de Santa Fina (Cappella di Santa Fina) fait partie du complexe de temples de la cathédrale de San Gimignano et est considérée comme sa perle principale. La chapelle a été érigée en 1468, la solution architecturale ainsi que la décoration intérieure (travail de sculpture) ont été réalisées conformément au projet des frères Giuliano et Benedetto da Mayano, et sont parfaitement conformes au style de la Première Renaissance.

L'intérieur de la chapelle est décoré de magnifiques fresques créées par le peintre florentin Domenico Ghirlandaio dans les années 70 du XVe siècle. L'intrigue des peintures murales est basée sur la vie de Seraphim (Fina), une jeune femme juste locale (1238 - 1253), qui, après sa mort, a été comptée parmi les saints pour son exploit de prière et son don de guérison et qui est devenue la patronne de la ville.

  • Site officiel de la cathédrale: www.duomosangimignano.it
  • Horaires du musée: Le lundi vendredi de 10h00 à 19h30, le samedi de 10h00 à 17h30, le dimanche de 12h30 à 19h30.
  • Billets: adulte - 4 euros, enfants - 2 euros.

Place de la cathédrale: ses palais et ses tours

Pavée de pavés, la place trapézoïdale de la Piazza del Duomo est l’une des principales attractions de la ville. Au Moyen Âge, il a été le centre d’événements politiques et religieux importants.

Un lieu intéressant, tant du point de vue de la culture que de l’histoire, n’a pas changé depuis la première moitié du XIIIe siècle. C'est alors (en plus de la cathédrale principale) que des structures architecturales monumentales ont été construites pour les autorités municipales et les maisons de citoyens influents:

  1. Palazzo Vecchio del Podesta - l'ancien palais du chef de l'administration, couronné par la deuxième plus haute tour (51 m) de Rognosa (Torre Rognosa), également appelée Tour de l'Horloge (Torre dell'Orologio).
  2. Palais du Peuple (Palazzo del Popolo)Aussi connu sous le Palazzo Comunale ou le Nouveau Palais du Podesta (Palazzo Nuovo del Podesta) avec la Grande Tour ou Torre Grossa (Torre Grossa). "Gratte-ciel médiéval" a le statut le plus élevé de la ville (54 m). La tour est accessible aux visiteurs et offre à ses clients une vue panoramique à couper le souffle sur les environs de San Gimignano. Depuis 1852, le musée de la ville (Museo Civico) est situé dans l'ancien bâtiment du palais. Dans quatre salles d'exposition, sont présentées des œuvres inestimables de peintres florentins et siennois des XIIIe et XVIe siècles.
  3. Tours Salvonchi, également appelé Torri dei Salvucci - Deux gratte-ciel jumeaux de 48 mètres, construits sur ordre des représentants d'un clan local influent. Un des bâtiments reste encore résidentiel, utilisé comme une élite, hôtel de 10 étages pour les touristes. Le coût de la vie dans les appartements à 3 lits est d’environ 350 euros / jour, cela ne fait pas peur à beaucoup de gens et ils sont généralement réservés plusieurs mois à l’avance pour pouvoir s’immerger dans l’histoire.

Bien région

De petite taille, la place du puits triangulaire, appelée à l'italienne Piazza della Cisterna, est aujourd'hui le lieu le plus fréquenté.

Il y avait encore plus de monde au Moyen Âge. Ensuite, les échanges se faisaient activement sur la place, le marché fonctionnait, des tournois et des festivals étaient organisés.

Un nom intéressant est apparu dans la seconde moitié du XIIIe siècle, après l’installation d’une citerne d’eau souterraine (Cisterna) pour les besoins des habitants de San Gimignano.

Un vieux puits, assombri au fil du temps et recouvert de mousse, orne l’espace urbain de nos jours. À ses pas, les touristes aiment se détendre et prendre des photos. L'ensemble architectural de la place, formé au XIIIe siècle, n'a pas été touché par le temps, toutes les maisons ont conservé leur aspect d'origine.

De nombreux bâtiments, comme il convient aux bâtiments anciens, étaient couverts de légendes et de légendes mystérieuses. La tour du diable, qui surplombe la piazza Torre del Diavolo, mérite une mention particulière. La structure est construite en calcaire blanc et fait partie du complexe de palais du Palazzo de'Cortesi. Selon la légende, la tour aurait eu un nom tellement effrayant en raison de son riche propriétaire, qui revenait une fois d'un long voyage, et qui avait décidé que la structure déjà haute avait grossi en raison de l'intervention de forces surnaturelles.

Musée de la torture et de l'exécution

Dans l'enceinte de la tour du diable se trouve le musée de la torture (Museo della Tortura).

L’entrée est précédée d’une inscription qui avertit que les enfants, les femmes et les personnes impressionnables qui sont en visite peuvent provoquer un choc nerveux grave. L'exposition présente une riche collection d'instruments de torture, outils d'exécution effrayants des inquisiteurs médiévaux. Des figures de cire de corps mutilés recréent de manière réaliste des scènes de genre illustrant l'horreur et la douleur des victimes des institutions judiciaires du "temps sombre".

  • Site officiel du musée: www.torturemuseum.it
  • Heures d'ouverture: tous les jours de 10h00 à 19h00;
  • Prix ​​du billet: adulte - 10 euros, enfants - 7 euros.

Un musée thématique similaire de la criminologie médiévale (Museo di Criminologia Medievale) est situé dans le bâtiment adjacent. Les pièces rassemblées dans différentes parties de l'Europe racontent les méthodes inhumaines d'application de la peine de mort il y a plusieurs siècles.

Vernaccia di San Gimignano et musée du vin

Le vin blanc local Vernaccia di San Gimignano (Vernaccia) est bien connu dans le monde entier. Considéré comme le plus ancien d’Italie depuis le XIIIe siècle, il en est fait mention même dans la "Divine Comédie" de Dante Alighieri.

La légendaire boisson jaune clair avec des reflets ambrés possède d'excellentes caractéristiques: un arôme sophistiqué et mémorable avec des notes d'agrumes fruités et un léger arrière-goût d'amande amère. Toutes les étapes de la production, y compris le vieillissement (au moins 11 mois en fûts de chêne) et la mise en bouteille, ont lieu exclusivement dans les environs de San Gimignano.

En 1966, le vin a reçu l'insigne spécial DOC (Denominazione di Origine Controllata). Après 27 ans d'existence, après avoir passé une série de contrôles étroits, les fabricants de Vernaccia di San Gimignano ont reçu le droit d'apposer la marque honorifique DOCG (Dénomination d'origine contrôlée et garantie) autour du goulot d'étranglement, confirmant ainsi le respect des critères de qualité nationaux les plus élevés.

  • Nous vous recommandons de lire sur: les catégories de produits en Italie

Le vin local a grandement glorifié la ville. Pendant plusieurs siècles, il a joué un rôle si important dans la vie de San Gimignano qu'un musée spécial a été créé en son honneur. Il est situé dans un endroit magnifique et pittoresque, au sommet d'une colline, dans une petite villa de l'ancienne forteresse de Montestaffoli (Villa della Rocca di Montestaffoli). Le musée du vin de Vernaccia di San Gimignano (Musée du vin de Vernaccia di San Gimignano) invite ses visiteurs à se plonger dans l'histoire de la région et à goûter différentes variétés de la célèbre boisson sur la terrasse d'observation ouverte.

  • Site du musée de Vernaccia: www.sangimignanomuseovernaccia.com
  • Adresse: Via della Rocca, 1, 53037 San Gimignano SI
  • Temps de travail: tous les jours de 11h30 à 19h30

Eglise de San Pietro

Conçue dans un style roman, la petite église à une nef de San Pietro in Forliano est située dans la partie nord de la ville, non loin des remparts, sur la Piazza Sant'Agostino, une petite mais endroit pittoresque.

La première mention du temple remonte aux années 60 du XIIIe siècle. La façade du bâtiment est laconique, de simplicité et d’absence d’éléments décoratifs. À l'intérieur des murs sont décorées d'intéressantes fresques de sujets religieux, dont l'auteur est Memmo di Filippuccio, représentant de premier plan de l'école de peinture de Sienne. Le célèbre maître italien travailla longtemps et fructueusement à San Gimignano et eut le statut officiel d’artiste urbain (ce poste fut inventé par les autorités en 1271).

Eglise Saint Augustin

L'église Saint-Augustin (Chiesa di Sant'Agostino) est située sur la place du même nom et est entourée de maisons basses. Construit dans la seconde moitié du XIIIe siècle, dans l’esprit de l’architecture romane et gothique tardive, il demeure un temple actif.

Dehors, le bâtiment semble sobre et banal. L'intérieur de l'église abrite un véritable trésor d'art pictural: l'intérieur est décoré de peintures murales de grands artistes italiens.

Ceux-ci inclus:

  • Pierre Francesco Fiorentino;
  • Benozzo Gozzoli (Benozzo Gozzoli);
  • Bartolo di Fredi (Bartolo di Fredi).

Des œuvres sculpturales magnifiques sont exécutées par Benedetto da Mayano (Benedetto da Maiano), Tino di Camaino (Tino di Camaino) et d’autres maîtres remarquables.

Comment s'y rendre

En Toscane, San Gimignano est également facile à atteindre, en direction de Pise, Sienne et Florence. Le moyen le plus pratique est d'utiliser une voiture de location, le prix de location est de 40 euros / jour. Si vous n'avez pas peur des aventures et souhaitez vous familiariser avec les transports régionaux italiens, vous pouvez tenter votre chance et vous y rendre avec des bus réguliers.

De sienne

Le trajet de Sienne à San Gimignano prendra au moins 1 heure.

La navette www.tiemmespa.it N130 passe plusieurs fois par jour depuis l'arrêt Via Tozzi, à côté de la statue de la Statua di Garibaldi, en passant par 71 arrêts. À San Gimignano, le bus arrive à Piazzale Montemaggio. Les billets coûtent 6,20 euros.

De florence

La distance entre Florence et San Gimignano est d'environ 40 km. Si vous utilisez les transports en commun, le trajet dure environ une heure et demie, car vous devez effectuer un transfert dans la ville de Poggibonsi. Une partie du trajet peut également être couverte en train, en partant de la gare centrale de Florence (Santa Maria Novella) pour Poggibonsi - Station S. Gimignano, puis prendre la navette.

De pise

La distance entre Pise et San Gimignano est d'environ 80 km. Vous devrez également voyager en train et en bus avec un changement à Poggibonsi.

Où rester

Bien sûr, pour vraiment ressentir l'esprit de la ville et de la région, vous devez rester ici au moins une nuit. Séjourner dans un hôtel du centre historique n’a de sens que si vous utilisez les transports en commun. Je vous conseille de faire attention à Leon Bianco et à Locanda La Mandragola.

Pour les automobilistes, je recommande de réserver quelques nuits au B & B Countryhouse Villa Baciolo. Il suffit de regarder ses photos et de lire les commentaires sur la réservation: voici à quoi ressemble un petit paradis toscan.

Le coût d'une chambre double par jour est d'environ 105 euros. Il y a un parking gratuit pour les clients, une piscine, un délicieux petit déjeuner.

Je recommande de réserver ce conte de fées au moins 3 mois à l'avance, par exemple, en avril, j'ai à peine repris les dates libres pour la fin du mois de juin. À proximité, en plus de San Gimignano, des belles villes de Santa Lucia, monter 10 minutes et Volterra (23 km).

Vous pouvez également voir d'autres options de ferme.Voici une critique vidéo de la villa où nous avons séjourné à l'été 2018:

Partagez vos commentaires et vos photos dans les commentaires. Si vous avez besoin de conseils sur le sujet de l'article, je suis en contact avec vous.

Regarde la vidéo: SAN GIMIGNANO Toscane 44 (Novembre 2024).

Articles Populaires

Catégorie Sienne, Article Suivant

Carte touristique Roma Pass - Devrais-je acheter?
Rome

Carte touristique Roma Pass - Devrais-je acheter?

Comment économiser sur un voyage à Rome? Existe-t-il un moyen d'obtenir simultanément des avantages pour visiter des musées et utiliser les transports en commun? L'un des moyens possibles de gagner du temps et de l'argent est d'utiliser les cartes touristiques Roma Pass, qui promettent de réduire les coûts des transports en commun et de l'exploration des sites touristiques de Rome.
Lire La Suite
Villa Médicis à Rome
Rome

Villa Médicis à Rome

Villa Medici à Rome (Villa Medici) a été nommée d'après le nom d'une célèbre famille italienne. Elle fut l'un des premiers biens de la dynastie des Médicis dans la Ville éternelle. Le lieu a une histoire riche. Aujourd'hui, l'Académie française des arts se trouve ici. La villa est ouverte aux touristes. Histoire Les premiers jardins de Rome Sur la colline de Pincho, où se trouve la villa Médicis, les premiers jardins romains de l'histoire ont été créés.
Lire La Suite
Taxi à Rome
Rome

Taxi à Rome

Que devez-vous savoir sur les taxis à Rome? C'est combien? Les chauffeurs de taxi trichent-ils? Important: cet article n'a pas pour but de vous effrayer ou de vous dissuader de prendre un taxi à Rome (les transports en commun sont encore plus amusants), ma tâche est de parler des avantages et des inconvénients des moyens mis en garde. Aujourd'hui, nous allons mettre tous les points sur «et», révéler tous les trucs et astuces qu'un touriste ordinaire peut rencontrer, en particulier sans connaissance de la langue italienne et des particularités de la mentalité italienne.
Lire La Suite
Metro à Rome - mode d'emploi
Rome

Metro à Rome - mode d'emploi

Le métro romain (Metropolitana di Roma) est le plus jeune d'Europe, il n'a que 60 ans. Il n’est pas aussi ramifié que le métro de Barcelone et sa longueur est trois fois inférieure à celle du métro de Londres, mais son plan est presque aussi strict et logique que celui de Moscou. Il s’agit d’un moyen de transport municipal très pratique et donc très apprécié de la Ville Éternelle.
Lire La Suite